SeaBed: 太阳从海的西边升起
包含剧透。
中文翻译小部分参考了 https://bgm.tv/subject/topic/17016 中对应的版本。因为敲名字有点麻烦,所以人名主要用英文写。
SeaBed 是一部百合向视觉小说。整个游戏没有选项,单路线单结局,和阅读小说也差不多(除了有人物、背景、音效和背景音乐以外)。
感觉自己已经很久很久没有写过除了计算机以外的东西了。之前想重新开始写评论的时候,考虑的就是从 SeaBed 开始,因为在写作上我可以专注在分析剧本的文字上,而不用去考虑游戏性的问题(从交互来看,它也没什么游戏性),同时可以打破我在这里只写 meta-game 游戏(OneShot 和 DDLC)评论的现况。
SeaBed 的 Steam 页面上简介写的是 “SeaBed is a yuri-themed mystery visual novel”,但是归类于悬疑向可能不算很合适。其整体的写作是比较意识流的,并且在写作上更喜欢留白:它就没打算把所有事情解释清楚。如果冲着 mystery 去玩,那恐怕会比较失望。所以接下来我会尝试把我理解的剧情走向写下来,之后尝试去评论为什么我喜欢它的剧情和文字描写(即使其写作非常意识流),最后提供一些补充性的信息。
(按时间的)剧情概述
游戏中的剧情顺序基本上是从贵呼(Takako)离世两年之后开始的,在时间推进的同时回顾过去的回忆,一点一点发现双方忘记了的事情。下面的概述不会按照这个顺序(因为很麻烦)。同样,因为文本量非常大,下面的概述主要根据我读完之后的回忆,可能无法完全准确对应游戏的脚本。我相信不止是我看完一遍游戏之后还是迷迷糊糊的,所以下面整理的内容可能会有一些帮助。
整个故事发生在上世纪 70 - 90 年代的日本。SeaBed 最主要的角色是佐知子(Sachiko)和 Takako。小的时候,Takako 搬到了 Sachiko 家附近,两人成为了很好的朋友。两人一起上学,情同手足。Sachiko 有一个名叫楢崎(Narasaki)的医生布偶娃娃,经常和她一起玩。1975 年 11 月的一天,Sachiko 在学校的仓库发现 Takako 颤抖着缩在地上,Sachiko 伸出双手盖住了她的耳朵,颤抖的反应渐渐消退,Takako 似乎听到了一些让人害怕的东西(耳鸣)。
之后两人一起升入高中,成为恋人,工作、环球旅行,在旅行结束后创立了「四叶草设计工作室」。之所以是四叶草,是因为在高中时,Takako 曾经送给 Sachiko 一株四叶草盆栽作为生日礼物。在设计方面,Takako 非常有创造力,而相比之下 Sachiko 更偏向于按照要求去设计。
在四年前(相对游戏剧情的时间),工作室招了文(Fumi)作为员工。在两年前,Takako 的病恶化(可能和小时候的耳鸣有关系),因为病因未知无法治疗,所以在临死前一个月选择在家休养。她逐渐开始失去自己的意识,在最后两天,Takako 恢复了一些意识,两人聊着各种各样的话题。
「人死之后会怎么样呢?」
「不知道。我猜应该会由神明来决定。」
「但我想我是无神论者吧。」
「Hmm」
「这样吧,与其让不知道谁来决定,还不如让佐知子你来替我决定吧。」
「我听说人会活在爱他们的人的心中,而且我也是这么认为的:当我在想你会想什么东西的时候,你就出现在了我的脑海中。所以,就算你不在了,我也会一直想念你,这样的话,你就还会活在我的心中。」
「那会是个什么地方呢?」
「一个好地方,是个沿海的港口城市。那里很安静,空气甜美,一年四季都适合读书。」
「然后我要搬过去?」
「嗯。那里人都很友善,他们会对你很好的。」
「听起来像仙境呢。」
「是可以这么说。」
「不错啊,多讲讲。」
「好。」
可能是因为 Takako 临死前让 Sachiko 决定了死亡之后的安排,Takako 发现自己在一座疗养院里,疗养院里只有护士茧子(Mayuko)、爱读书的早苗(Sanae)和小朋友梢(Kozue),而自己只知道因为某种原因和 Sachiko 分开了,但不知道具体的情况,过往的记忆也遗失大半。疗养院的病人都有一种神秘的疾病:间断性耳鸣,然后失忆,这种症状只能通过记日记的方式来缓解(避免最后失去全部的记忆)。
而在现实世界,Sachiko 参加了 Takako 的葬礼之后,也似乎在逃避着 Takako 已经离世的现实。两年后,她忘记了 Takako 的死亡,只是认为她两年前突然失踪了,相关的记忆也开始模糊,并且经常感觉 Takako 仍然还在身边一起工作和生活,甚至自己想象中的 Takako 和离世后的新招的员工犬饲(Inukai)还会沟通。并且 Sachiko 现在也会出现间歇性的耳鸣。在发觉自己关于 Takako 的记忆错乱之后,Sachiko 找到了自己现在当心理医生的「发小」Narasaki,希望她能够帮助治疗。
在年末放假之前,Sachiko 和 Fumi 在回家的车上聊天时谈及到了两年前的假期安排。Sachiko 奇怪自己为什么当时放了一个长假,Fumi 此时提到 Takako 离世的事实,让 Sachiko 大为惊愕。趁着放假的机会,Sachiko 前往了之前旅行时认识的朋友七重(Nanae)的洋馆休息——虽然奇怪的是,自己好像没有预订过房间,但是 Nanae 却主动打电话说房间已经给她准备好了。
Nanae 的洋馆里除了她本人以外,还有她的姑姑莉莉(Lily),是个非常出色的厨师,以及 Kozue。住下的当晚,Sachiko 好像看到了 Takako 的幻影,冲出洋馆门外,却发现 Narasaki 也来了。之后主要就是 Sachiko 和 Narasaki 两人的视角在洋馆的日常。Sachiko 在图书馆认识了 Kozue,发现她对洋馆的建筑设计非常感兴趣。
在 Takako 这里,有天她发现一个给自己的包裹,里面是一本以 Sachiko 视角记录回忆的日记本,虽然有几页被撕掉了。靠着这本日记本,她恢复了一部分的记忆。有天晚上耳鸣之后,Mayuko 用双手把她的耳朵捂住,和小时候的 Sachiko 一样。
Sachiko 做梦的时候,发现自己回到了小时候的回忆。有次,小 Takako 带她穿过一条漆黑的隧道,但是迷路了。此时,Narasaki 赶到,告诉她,「时间」在这里并不存在,这既不是梦,也不是现实世界。Narasaki 告诉她,Takako 所在的疗养院就在隧道的另一边(「我曾在那里工作」),而原路返回就能回到现实世界。如果 Sachiko 选择去疗养院,那么「现实世界」的问题 Narasaki 会帮她处理好——在现实世界里就算自己的意识(consciousness)不在问题也不算大,大部分时候人做的都是机械性的事情,只有和自己很熟悉的人才会发觉区别。Sachiko 还是选择了回去,而从正文和 TIPS 的内容可以推断出,Nanae 在自己的孩子落水离世之后,选择了去陪孩子,而只有她的姑姑发觉了她的异样。
Takako 在疗养院发现了一间奇怪的屋子,里面漆黑一片,只有她在的时候,充满电的手电筒会熄灭,之后自己会被「传送」到另一个地方。她躲着 Mayuko 来了房间好几次,最后终于发现自己已经离世的事实。
在假期快结束的时候,Narasaki 动身前往 Takako 的世界,Sachiko 发现 Narasaki 不见之后问 Nanae,但是她却完全不知道 Narasaki 的存在。在疗养院,Narasaki 和 Takako 聊了一会,Narasaki 嘱咐了一些注意事项,并且成功让 Takako 和 Sachiko 在时隔两年之后隔着电话线通话。
「所以说……如果我能和佐知子对话的话……那我有机会和她见上一面吗?」
「你的记忆都恢复了,你应该知道发生了什么事情的。」
「那我是怎么和她打电话聊天的呢?」
「这次是特殊情况。两个世界之间是有办法相连,但是这对佐知子不好。普通人是不会和自己脑海里的声音对话的。这个话题是时候结束了。」
最后,Narasaki 来到海边,烧掉了日记本中不愉快的几页回忆,然后沉入海底,回到了自己的世界。
Takako 和疗养院的朋友们一起出去旅行,而 Nanae 也来到了四叶草设计工作室拜访 Sachiko。正篇的故事差不多在这里结束,而在最后一个 TIP 里,在海滩度假的 Takako 突然发现岸边出现了 Sachiko 的人影——虽然人影转瞬即逝,但是 Takako 相信,Sachiko 一定会来这里,和她团聚。
简评
就算把所有文本都读过一遍,有一些问题还是只能去猜测,比如说 Narasaki 到底是以怎样的形式存在的。如果抱着解谜的心态去玩,体验会非常怪异,因此可能忽略掉一些细节上的问题会更好。否则可能体验就是:序章已经告诉你 Takako 离世了,但是到后面的章节还是在不停猜测有没有什么别的可能性,最后发现其实真相就是这样,没有那么复杂。
在构建氛围上,SeaBed 的表现是很好的:背景音乐在烘托氛围上恰到好处,不突兀;而剧本文字很温和克制,几乎没有大起大落的情绪描写,用大量的回忆和日常活动来推进剧情的发展。在回忆中可以看到两人之间的情感交流,以及对彼此的依赖与思念。只在最后,当 Takako 发现自己存在的真相,以及两人终于能有机会对话的时候,压抑着的情感才一下子爆发出来。当然这样子写作也有问题:容易让人犯困。
关于结局,在 Takako 已经离世的前提下,SeaBed 给出的结局已经是最好的了:Takako 在幻想中的世界里继续正常生活下去,Sachiko 也最终摆脱了死亡的痛苦,开启新的生活。但是从读者的角度来讲,这样的结局仍然不能算是温馨,至少仍然能够感受到一种浅淡的伤感(或者换句话说,读者可能还没能够从死亡带来的痛苦中走出来)。不过,即使现实是两人已经无法再见面,但平和的回忆与日常却又不会让人感受到过分的痛苦。
最后一个 TIP 标题即是「太阳从海的东边升起」。在之前 Narasaki 和 Sachiko 的闲聊中,Narasaki 提到,另一个世界中发生的事情是由潜意识产生的,所以「时间」的概念是模糊的,另外还有一点区别——
「太阳从西边升起,东边落下。」
Narasaki 之后给出的解释可能是在胡说八道,但是这种与现实相异的描写却无法让人忘记。
附录
Wine 运行的体验不是很好,CPU 占用率很高,并且窗口有点问题。可以参考我之前做的笔记 https://notes.taoky.moe/krkrsdl2,解包之后用 krkrsdl2 运行,在非 Windows 平台上的效果会好很多。此外,开头提到的第三方的中文翻译可以拿来快速阅读,但是有少量翻译上的问题。
本来想写更多东西,但是感觉自己的文字功底还是不擅长写这种评论,因此评论的篇幅比我之前的预期缩短了不少,甚至还没剧情概述长。并且,意识流的东西也难以下手具体去做分析。
先就这样吧,英语版本看心情补。